Informacje prawne · aktualizacja 22 października 2026
Polityka prywatności
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza cs2dle.net („CS2dle”), w jakim celu, kto je otrzymuje i jakie prawa przysługują Ci na podstawie unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
1. Administrator danych
CS2dle jest administratorem danych osobowych opisanych w tej polityce. W sprawie pytań lub wniosków dotyczących prywatności napisz na adres [email protected].
2. Co przetwarzamy i dlaczego
- Konto: Adres e-mail, nazwa użytkownika, hasło (przechowywane wyłącznie jako hash) lub – jeśli logujesz się przez Google, Discord albo Steam – dane profilu, które ta usługa nam udostępnia (nazwa, e-mail, awatar, identyfikator Google/Discord/Steam), a także adres IP i data rejestracji. Cel: prowadzenie Twojego konta, zapisywanie postępów, rankingu i nagród. Podstawa prawna: umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Adres IP z rejestracji służy do zapobiegania oszustwom i wielokrotnym kontom: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f).
- Gry i nagrody: Wyniki gier, serie, losy, pozycja w rankingu, otwarte skrzynki i wygrane nagrody oraz link do wymiany Steam i adresy portfeli kryptowalutowych, które dodasz, aby otrzymywać nagrody. Cel: gry, cotygodniowe losowanie i wypłaty. Podstawa prawna: umowa.
- Poziom Steam: Nagrody, cotygodniowe losowanie, kody i konkursy na Discordzie wymagają konta Steam na poziomie 4 lub wyższym. Aby to sprawdzić, odczytujemy Twój publiczny poziom Steam przez Steam Web API (Valve) na podstawie Twojego identyfikatora Steam i zapisujemy go na Twoim koncie wraz z czasem sprawdzenia i informacją, czy profil go ukrywa. Sprawdzamy ponownie najwyżej raz dziennie (poziomu, który już wystarcza, nie odczytujemy ponownie) lub gdy klikniesz „Sprawdź ponownie”. Podstawa prawna: umowa; ochrona nagród przed wieloma kontami: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Goście: Jeśli grasz bez konta, zapisujemy losowy identyfikator gościa w pliku cookie (guestId), aby działały Twoje codzienne gry i postępy. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes; ten plik cookie jest niezbędny.
- Strony sprawdzenia CS2: Każdy może sprawdzić konto Steam na cs2dle.net/check/<Steam ID>, na przykład dodając 0 przed steamcommunity.com. Strona pokazuje tylko dane publiczne: ze Steam Web API (nazwa, awatar, poziom, wiek konta, bany VAC i w grach, ilu znajomych ma bana oraz czas gry, jeśli gracz go upublicznił), publiczne dane FACEIT i statystyki z dem meczów CS2 zaimportowanych do naszego silnika meczów przez gracza lub kogokolwiek z tego meczu. Jeśli masz konto CS2dle, widać też twój poziom CS2dle; wyłącz „Strona sprawdzenia CS2” w połączonych kontach, aby go ukryć. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f): pomoc graczom w sprawdzeniu, z kim grają. Napisz do nas, aby usunąć swoje statystyki meczów.
- Liczenie odwiedzin: Nasz własny serwer liczy dzienne odwiedziny i wyświetlenia stron, powiązane z Twoim kontem lub identyfikatorem gościa. Nie uczestniczy w tym żadna strona trzecia. Przy pierwszej wizycie danego dnia zapisujemy też kraj (ustalany na naszym własnym serwerze na podstawie adresu IP; samego adresu IP nie przechowujemy), skąd do nas trafiłeś (np. z Google, Discorda lub udostępnionego przez nas linku, na podstawie strony odsyłającej i tagów linku) oraz czy odwiedzałeś nas wcześniej. Wyświetlenia skinów i obrazków nagród oraz kliknięcia w linki do marketplace’ów liczymy wyłącznie jako dzienne sumy. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (utrzymanie i ulepszanie serwisu). IP geolocation by DB-IP (https://db-ip.com).
- E-maile: Wysyłamy e-maile w celu weryfikacji konta, resetowania hasła i powiadomień o nagrodach. Podstawa prawna: umowa.
- E-maile z bonusami, kodami XP i nowościami (opcjonalnie): Jedna zgoda, tylko jeśli ją włączysz: przełącznikiem e-maili na swoim koncie albo przyciskiem „Switch on emails and redeem” przy wykorzystywaniu kodu (oba wymagają zweryfikowanego adresu e-mail). Dostajesz wtedy e-maile z kodami XP do wykorzystania na stronie (najwyżej dwa e-maile z kodami tygodniowo, trzy w tygodniach wydarzeń) oraz e-maile o bonusach, dużych aktualizacjach, wydarzeniach i konkursach. Jeśli zaznaczyłeś pole wyboru w starym formularzu rejestracji (rejestracja e-mailem i hasłem lub przez Steam do 6 października 2026 r.), zgodziłeś się na e-maile z nowościami. Przy tych e-mailach zapisujemy, czy każdy e-mail został dostarczony, odbity (bounce) lub oznaczony jako spam oraz czy został otwarty lub czy kliknięto w nim link (za pomocą małego obrazka i śledzonych linków), aby przestać pisać do osób, które nie chcą naszych e-maili, i wiedzieć, które e-maile działają. Adresy, z których e-maile wracają lub które oznaczyły nasz e-mail jako spam, nie dostają już e-maili marketingowych. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); lista adresów, do których nie piszemy: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f). To jedna lista: wypisz się w każdej chwili linkiem w dowolnym z tych e-maili, przyciskiem wypisania w aplikacji pocztowej lub przełącznikiem na koncie, a od razu przestajemy wysyłać je wszystkie.
- Bot Discord (opcjonalnie): Jeśli połączysz konto Discord i korzystasz z naszego bota Discord, zapisujemy Twój identyfikator użytkownika Discord oraz to, co robisz z botem: dni, w których pisałeś na kanale ogólnym naszego serwera oraz, na potrzeby XP za czat, ile Twoich wiadomości nagrodzono danego dnia oraz czas i identyfikator wiadomości Discord ostatniej z nich (bot czyta tam wiadomości tylko po to, by sprawdzić, czy się liczą, i nigdy nie zapisuje ich treści; aby wykryć kopiuj-wklej, przez 2 dni przechowuje jednokierunkowy odcisk (hash) każdej wiadomości wraz z czasem), wydarzenia, na które się zameldowałeś, konkursy, w których brałeś udział lub które wygrałeś, oraz codzienne gry rozegrane w Discordzie. Twoja nazwa użytkownika i punkty mogą pojawić się w publicznym poście #daily-results, gdy jesteś w top 10 danego dnia. Codzienne wiadomości prywatne wysyłamy dopiero po kliknięciu „Tak, pisz do mnie codziennie”: zapisujemy, kiedy wyraziłeś zgodę, godzinę powiadomienia, wybrane gry i to, czy pokazywać statystyki, a także dziennik wysłanych wiadomości (90 dni). Bot linkuje wyłącznie do cs2dle.net. Podstawa prawna: umowa; codzienne wiadomości: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wyłączysz je w każdej chwili przyciskiem Pauza w dowolnej wiadomości lub w ustawieniach bota; od razu przestajemy je wysyłać.
- Analityka (tylko za Twoją zgodą): Google Analytics 4 i Ahrefs Web Analytics, zobacz poniżej. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), którą możesz w każdej chwili wycofać.
3. Pliki cookie i pamięć lokalna
Elementy niezbędne są używane zawsze; analityka dopiero po kliknięciu „Akceptuj” w komunikacie o plikach cookie.
- Niezbędne: pliki cookie sesji i bezpieczeństwa logowania (next-auth.*), guestId (30 dni) oraz pamięć lokalna na Twoim urządzeniu dla języka, ustawień dźwięku i Twojego wyboru dotyczącego plików cookie (cs2dle_consent). Pozostają na Twoim urządzeniu lub u nas i nie służą do śledzenia.
- Krótkie linki: cs2dle_link (7 dni): zapisywany tylko wtedy, gdy otworzysz jeden z naszych krótkich linków (cs2dle.net/c/…) i zaakceptujesz analityczne pliki cookie. Zawiera kod linku, abyśmy mogli policzyć, ilu odwiedzających i graczy przyprowadził dany link (np. klip lub post z giveawayem). Nie jest nikomu udostępniany.
- Analityka, po wyrażeniu zgody: pliki cookie Google Analytics _ga i _ga_<ID> (13 miesięcy). Ahrefs Web Analytics nie zapisuje plików cookie, ale podczas ładowania skryptu Twoja przeglądarka wysyła mu Twój adres IP i dane przeglądarki.
Jeśli odmówisz, żaden skrypt analityczny nie zostanie załadowany. Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w „Ustawieniach plików cookie” na dole każdej strony; wycofanie zgody usuwa pliki cookie Google Analytics.
4. Kto otrzymuje Twoje dane
Korzystamy z tych dostawców (podmiotów przetwarzających), związanych umowami powierzenia przetwarzania danych i wyłącznie w powyższych celach:
- HostZealot (Holandia): hostuje nasz serwer WWW i bazę danych MongoDB, w której przechowywane są wszystkie dane kont, gier i nagród.
- Namecheap, Inc. – Private Email (USA): wysyła nasze e-maile; przetwarza Twój adres e-mail i treść wiadomości.
- Amazon Web Services EMEA SARL – Amazon SES (region UE, Irlandia): wysyła nasze e-maile z bonusami, kodami XP i nowościami; przetwarza Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz dane o dostarczeniu, otwarciach i kliknięciach. Dane są przetwarzane w UE; Amazon to amerykańska firma certyfikowana w ramach Ramowych zasad ochrony danych UE-USA.
- Brevo (Sendinblue SAS, Francja): usługa zapasowa dla naszych e-maili z bonusami, kodami XP i nowościami, gdy Amazon SES jest niedostępny; przetwarza Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz dane o dostarczeniu, otwarciach i kliknięciach, w UE.
- Google Ireland Ltd. / Google LLC – Google Analytics 4 (tylko za zgodą): wyświetlenia stron, kliknięcia, dane urządzenia i przeglądarki, przybliżona lokalizacja ustalona na podstawie IP (GA4 nie przechowuje adresów IP) oraz losowy identyfikator w pliku cookie. Google Signals i funkcje reklamowe są wyłączone.
- Ahrefs Pte. Ltd. (Singapur) – Ahrefs Web Analytics (tylko za zgodą): wyświetlenia stron, strona odsyłająca, typ urządzenia i przeglądarki oraz kraj ustalony na podstawie IP.
Logowanie przez Google, Discord lub Steam (Valve) jest opcjonalne. Te usługi działają jako niezależni administratorzy zgodnie z własnymi politykami prywatności; wiedzą, że logujesz się do CS2dle, i udostępniają nam dane Twojego profilu. Publikujemy też ogłoszenia o nagrodach (nazwa użytkownika i wygrany przedmiot) na naszym serwerze Discord. Nagrody w kryptowalucie są wysyłane na podany przez Ciebie adres portfela; transakcje w blockchainie są publiczne i trwałe.
Nie sprzedajemy Twoich danych i nie wykorzystujemy ich do reklam.
5. Przekazywanie danych poza UE
Google i Namecheap mają siedzibę w USA, a Ahrefs w Singapurze. Przekazywanie odbywa się na podstawie Ramowych zasad ochrony danych UE-USA, jeśli dostawca posiada certyfikat, lub standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.
6. Jak długo przechowujemy dane
- Dane konta, gier i nagród: do czasu usunięcia konta lub Twojej prośby; następnie są usuwane w ciągu 30 dni.
- Rejestry wypłaconych nagród: tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe (do 7 lat).
- Dane powiązane wyłącznie z identyfikatorem gościa: do 14 miesięcy.
- Dane Google Analytics: 14 miesięcy; pliki cookie: 13 miesięcy.
- Zapisy e-maili z bonusami, kodami XP i nowościami (dostarczone, otwarte, kliknięte, odbite): 13 miesięcy. Adresy, z których e-maile wróciły lub które oznaczyły nasz e-mail jako spam, pozostają na naszej liście adresów, do których nie piszemy, dopóki wysyłamy e-maile marketingowe.
- Twój wybór dotyczący plików cookie: 12 miesięcy; potem zapytamy ponownie.
7. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, otrzymania danych w przenośnym formacie oraz wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie).
Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres [email protected] z adresu powiązanego z Twoim kontem (lub podaj swoją nazwę użytkownika). Możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości i odpowiemy w ciągu miesiąca.
Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych, na przykład do holenderskiego Autoriteit Persoonsgegevens lub do organu w Twoim kraju (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO).
8. Dzieci
CS2dle nie jest przeznaczone dla osób poniżej 13 lat lub poniżej wieku zgody cyfrowej w Twoim kraju, jeśli jest wyższy. Jeśli nie osiągnąłeś tego wieku, nie zakładaj konta. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.
9. Bezpieczeństwo
Cały ruch odbywa się przez HTTPS, a hasła są przechowywane wyłącznie jako hash.
10. Zmiany
Możemy aktualizować tę politykę. Data poniżej wskazuje najnowszą wersję; o istotnych zmianach poinformujemy również w serwisie.